Bilder unseres Sommerfestes zum 10-jährigen Jubiläum

SCHMETTERLING REISEBÜRO SCHWALM

am Samstag, 27. Juni 2009


Wir bedanken uns bei den vielen Besuchern für ein gelungenes Fest! Danke auch für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserem Jubiläum!

Ebenso bedanken wir uns recht herzlich bei den diversen Reiseveranstaltern für die großzügigen 
Reisegutscheine und Sachspenden für unser Gewinnspiel! 

Vielen Dank auch für die große Unterstützung aller Helfer (vor allem meiner Familie und meinen Mitarbeiterinnen). Ohne Euch wäre dieser Tag nicht so reibungslos abgelaufen!



Aufbau

Aufbau2

DANKE für die Glückwünsche und Geschenke

gute Laune bei zufriedenen Gästen

man trifft sich und plaudert

Gespräche unter netten Leuten

Daniela Dost von Schmetterling mit "kleinem" Hund eines Kunden

vor dem Reisebüro

Freude für Gross und Klein

Luftballons sind ja sooooo toll

das Wetter spielte zum Glück mit

stolz und glücklich

heitere Stimmung

... und der nächste Urlaub...

Infomaterial vor dem Reisebüro

Geselligkeit mit guter Laune

MEIN Popcorn ;-)

Ausflug mit der ganzen Familie

...lecker...!

"zum Wohl" in netter Runde

die Spannung steigt

Softeis gab´s natürlich auch

Eingang des Schmetterling Reisebüro Schwalm

beim Ausfüllen der Teilnahmescheine

farbenfrohe Vielfalt

...man trifft sich...

auf dem Parkplatz vorm Reisebüro

Familienausflug! Guten Appetit!

Kataloge und Informationen gab es natürlich auch

auch der Kaffee war lecker

immer gute Laune!

Dank S. Schüler gab es Softgetränke für 1 EUR und Bier für 1,50 EUR

Dank J. Scheffer/Futtereck gab´s Bratwurst und Pommes für je 1 EUR

Hunde haben ihren Spass

zu Beginn durften auch mal kurz die "Älteren"

Kinder hatten den ganzen Tag kostenlose Freude

Die Hüpfburg war ständig "belagert"

Der kleinste "Schmetterling"

rund 250 Luftballons schmückten die Wege

kostenloses Popcorn schmeckte allen gut

Erika Frank vom Reisebüro in Aktion

ein Teil der Preise für die Tombola

die Spannung war gross... werde ich gewinnen?

Kinder als Glücksfeen

die Tombola kann beginnen

glücklicher Gewinner

glücklicher Gewinner

glückliche Gewinnerin

der nächste Reisegutschein geht an .....

glücklicher Gewinner

glückliche Gewinnerin

Erklärung zum Preis

die Lose werden vorbereitet

glückliche Gewinnerin

glücklicher Gewinner

glückliche Gewinnerin

Konstantin Schwalm half auch mit die Gewinner zu ziehen

die Glücksfeen hatten viel zu tun

... the winner is...

Tombola9

Abschlussrede von Thorsten Schwalm